Wenn einer meiner englischen Geschäftspartner mir auf deutsch zurückschreibt, kann das nur zwei Dinge bedeuten:
1. Engländer sind überaus höflich oder
2. Engländer haben Sinn für schwarzen Humor und teilen mir auf eine sonderbare Art und Weise mit, dass ich mein Englisch aufpolieren sollte.
„Hallo,
Dank für lädt ein werde zu ich besuchen treffend. Könnten Sie bitte ein Hotelzimmer für den 28. Juni buchen? Könnten Sie bitte einen Flug von Gatwick Flughafen London auf der 28. Rückkehr auf dem 29. zu Gatwick Flughafen buchen?
Wenn Sie unfähig sind, ist einen Flug zu arrangieren, es möglich, durch Zug zu gehen? Dank sehr!
Name des Geschäftspartners
Kopf von Erwachsenem Lernen und Fähigkeiten Lernend Fähigkeitrat“