#kitavortrag

Unser Kindergarten ist sehr klein und wenn Eltern möchten, können sie sich jederzeit beteiligen. In diesem Rahmen gibt es ein Projekt, das sich mit dem Thema Identität befasst. Da stellen die Kinder ihre Familie vor, es werden die Lieblingsgerichte gekocht und wer möchte, lädt den ganzen Kindergarten zu sich nach Hause ein. Einige der Kinder haben Verwandte in anderen Ländern und das ist ein schöner Anlass den anderen Kindern Einblicke in unbekannte Welten zu verschaffen. In diesem Rahmen habe ich einen italienischen Vormittag gemacht. Auch wenn ich nicht in Italien aufgewachsen bin, ist Italien für mich immer wieder ein Thema. Für die meisten genügt es schon, dass ich einen italienischen Nachnamen trage. Das scheint so eine Art Zugang zur allumfassenden Kenntnis des italienischen Kulturraums zu sein. Nicht selten höre ich: “Du bist doch Italienerin, da weißt Du doch bestimmt wie dieser Schafskäse heißt, der speziell auf Capri von einarmigen Witwen hergestellt wird?”

Tatsächlich weiß ich ziemlich wenig über Italien. Ich hatte deswegen großen Spaß mich ein bisschen in das Thema reinzusteigern.

Die Kunst ist es, am Ende die Inhalte rauszufiltern, von denen man glaubt, dass sie Drei- bis Sechsjährige interessieren könnten und von denen sie vielleicht sogar eine Sache mitnehmen könnten.

Ein super Thema sind tatsächlich Flaggen. Oft kennen Kinder bereits einige Flaggen und Flaggen zeigen meistens etwas, das für das Land steht. Die italienische Trikolore zum Beispiel erinnert an die fruchtbaren (grünen) Ebenen, die weißen Gletscher der Alpen und an das Blut, das während der Unabhängigkeitskriege vergossen wurde.

Die ersten zwanzig Minuten waren dementsprechend schnell gefüllt mit der einfachen Frage “Was denkt ihr, für was die Farben stehen?”. Rot stehe für Rosen, Krebse oder Feuer. Weiß für Papier oder Eis. Bei Grün einigte man sich ziemlich schnell auf Dinosaurier.

Als ich ziemlich leichtfertig bestätigte, dass Eis im Grunde schon die korrekte Antwort Gletscher sei, entbrannte eine empörte Diskussion, dass Eis bestenfalls eine Grundlage für Gletscher sei, dass es sich im Grunde aber um zwei völlig verschiedene Dinge handele, weil die Gletscher sich eher durch ihre Flußhaftigkeit auszeichneten als durch ihre Eishaftigkeit. Gletscher seien eben EisFLÜSSE, die sich stetig und unaufhaltsam bewegten und eine solche Gewalt besäßen, dass sie schließlich sogar Berge wegschleifen könnten.

Wir beendeten die Diskussion und gingen nahtlos zum Thema Vulkane über. Während ich pädagogisch geschickt einleiten wollte und fragte, ob eines der Kinder einen der drei Vulkane kenne, meldete sich eines und sagte “Vesuv, Stromboli und Ätna”. Ich war sehr verwundert und fragte woher es das wisse. Die Antwort lautete: “Das hast Du da geschrieben.” Das Kind deutete auf die Beamerpräsentation. Wir plauderten ein bisschen über Vulkane. Ein Kind hatte Wissen zum Thema Supervulkan und schilderte Ausbruchszenarien, so dass einige kleinere Kinder schon verängstigt wimmerten. Ein weiteres Kind stellte in der Zwischenzeit die Frage, warum der Stromboli nicht erloschen sei, der stünde schließlich mitten im Wasser. Ich bin immer wieder erschüttert über die Schläue von Kindern. Ich meine mich zu erinnern, dass ich als Kind nie so kluge Gedanken hatte.

Jedenfalls zeigte ich noch einige Bilder vom Lago Bracciano. Das ist ein kreisrunder See in der Nähe von Rom, der entstand weil der Kegel eines erloschenen Vulkans einsank und sich mit Wasser füllte. Wir haben dort mal Urlaub gemacht als ich mit Kind 3.o schwanger war. Es gibt ein besonders schönes Foto mit Kind 2.0 und mir. Wir liegen im Wasser und mein schwangerer Bauch ragt in den Himmel. Ich fragte die Kinder: “Na, wer erkennt was Besonderes auf dem Bild?” Die Kinder starrten verschämt auf den Boden, einige popelten in der Nase und andere beobachteten angestrengt die Meisen vor dem Fenster. Nach drei Minuten Stille gab ich auf und sagte: “Also seht ihr denn den Bauch nicht? Da ist Kind 3.0 drin.” Erleichtertes Aufatmen in der Kindergartengruppe. Eines der Kinder sagte: “Weißt Du, ich habe gedacht, dass Du einfach nur sehr dick bist…”

Zur Auflockerung hörten wir uns als nächstes “Se sei felice tu lo sai ” an und verglichen das Lied mit der deutschen “Wenn du glücklich bist” Version und stellten dabei Unterschiede fest. An der Stelle an der die Deutschen zum Beispiel seufzen, schließen die Italiener die Augen. Eine wunderbare Metapher für die beiden Kulturen.

Nachdem wir alle ausreichend geklatscht, getrampelt und die Augen geschlossen hatten, verteilte ich italienische Euro. Große Begeisterung: ein  Mann auf einem schwangeren Pferd und der Mann mit sehr vielen Armen und Beinen von Mamas Krankenkassenkarte.

Der vitruvianische Mensch war super um uns ein bißchen zu Vermessen. Tatsächlich ist es ja erstaunlich, dass man von einer Zeigefingerspitze zur anderen genauso breit ist, wie man vom Kopf bis zu den Füßen lang ist oder dass man wirklich so große Füße hat wie die Entfernung vom Handgelenk zur Armbeuge. Man kann sich hervorragend verrenken, wenn man versucht diese Maße zu verifizieren.

Ich habe den Kindern dann erzählt, dass Kinder in Italien (zumindest im Sommer) nie um 20 Uhr ins Bett gehen und dass sie auch ziemlich laut sein dürfen. Kind 1.0 hat das im Urlaub mal entgeistert mit einem “Ja, kümmern sich die Erwachsenen denn hier gar nicht um die Kinder? Warum bringt die niemand ins Bett! Es ist doch schon dunkel!!!” kommentiert.

Dann haben wir Pizza gebacken und zwar in drei Fassungen. Die erste, historische Variante, die ihre historischen Wurzeln in ägyptischen oder sumerischen Fladenbrot hat und nur mit Olivenöl und Kräutern bestreut wird. Dann die zweite Variante, die an Focaccia erinnert sich erst im späten 18. Jahrhundert verbreitete, weil man erkannte, dass Tomaten nicht giftig sind und dann ein Blech Pizza Margherita, weil die Geschichte dazu so schön ist. So waren wir wieder bei den Farben Grün, Weiß und Rot angelangt.

Wir aßen im Anschluss die Pizzen. Variante eins (Fladenbrot) fand reißenden Absatz. Von Variante zwei wurden die Tomaten entfernt und von der Pizza Margherita popelten die Kinder Tomaten, Käse und natürlich das ekelige “Petersilikum”.

Nach dem Essen las ich Pinocchio vor und alle Kinder malten die mitgebrachten Malvorlagen an. Nur Kind 2.0 malte die Haare der Fee blau. Alle anderen wählten die blonde Disneyvariante. Kind 2.0 kommentierte: “Ich kann diese Abweichung nicht ertragen. Ich richte mich lieber nach dem Roman.”

Zum Abschluss hörten wir “Mi Scappa La Pipi”. Das war für mich als Kind das witzigste Lied, das ich mir vorstellen konnte. Es handelt von einem kleinen Jungen, der immer Pipi muss und den Vater bittet, mit ihm Pipi machen zu gehen. Der Vater ist aus verschiedenen Grunden so eingespannt, dass er auf später verweist. Das Kind pullert nach jedem Refrain einfach irgendwo hin. Unvorstellbare Anarchie in den Augen von Vierjährigen. Außerdem sehr ohrwurmig. Die Kinder wankten beschwingt “Scapelapipipapa” in den Hof, um den Nachmittag zu begehen.

Dieser Beitrag wurde unter Experimente, Kinder Kinder abgelegt und mit , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

23 Kommentare, 17 Tweets, 23 Facebook Shares, 3 Plusones

  1. SvenR sagt:

    ******************KOMMENTAROMAT**********************
    Gerne gelesen
    *****************/KOMMENTAROMAT**********************

       0 likes

  2. Max sagt:

    Eine sehr schöne Aktion die ihr da habt.. muss ich direkt mal fragen ob wir solche Dinge bei uns in der Kita auch machen können/wollen.

    Und das die “Kleinen” echt pfiffig sind kann ich bestätigen. Hatte immer gedacht das ich “gebildet” bin und viel weiß und aufmerksam durch die Welt gehe. Ein Nachmittag unterwegs mit einer Handvoll 3-4 jähriger hat mir das Gegenteil bewiesen.

       0 likes

  3. Sanníe sagt:

    ******************KOMMENTAROMAT**********************
    Gerne gelesen
    *****************/KOMMENTAROMAT**********************

       0 likes

  4. srtmxx sagt:

    Eine nichts von Silvesterknallerei haltende, auf SF stehende, witzige und schöne Frau. Dein Mann soll verdammt noch mal froh sein, dass er Dich vor mir getroffen hat. Kannste ihm ruhig sagen … :))

    So, das wollte ich schon länger mal los werden. Und wenn ich ehrlich bin, wäre das mit uns eh nichts geworden – ich habs nämlich nicht so mit Kindern. Also, bei mir zu Hause mein ich. (Und auf der Straße, und im Zug, also eben außerhalb dieser Einrichtungen, wo sie betreut Lärm und Dreck machen dürfen … ;)

    Keine Angst, ich weiß natürlich auch von ihren charmanten Seiten, und lese schon seit (gefühlten) Ewigkeiten Deinen Blog. Kannst Du Dich noch an den Aufwachteller erinnern? “Ist (dies oder das) da Überraschunk?” ist seit dem bei uns geflügeltes Wort. Egal. Ich wollte nur einfach mal sagen, dass ich auch diesen wie schon so viele andere Artikel (und tweets – ach, wenn Du mir nur folgen würdest … *seufz*) sehr genossen habe, (und Dich sozusagen mag :). Und wenn ich einmal groß bin, kauf ich Dir Deinen gaaanzen Wunschzettel auf einmal … :)
    Halt warte mal, da hat sich aber einiges getan, seit ich das letzte mal nachgesehen habe … :O Nicht übertreiben … :)

    Ich erlaube mir jetzt einfach mal ein einmaliges

    Küsschen

    S.

       0 likes

  5. panalotta sagt:

    Wow. Ich bin beeindruckt und wäre gern dabei gewesen!

       0 likes

  6. DieStarke sagt:

    Klingt richtig, richtig gut! Vielseitig, durchdacht und spaßig! Und Mama war nicht peinlich, ja?

       0 likes

  7. dasnuf sagt:

    @DieStarke: Das Peinlichkeitsalter kommt zum Glück erst noch…

       0 likes

  8. Toll, toll, toll!

       0 likes

  9. Kiki sagt:

    ******************KOMMENTAROMAT**********************
    Made my day
    *****************/KOMMENTAROMAT**********************

       0 likes

  10. Han sagt:

    Ich möchte bitte auch genau den Vortrag bei uns! Helfe auch mit beim backen und aufräumen!
    Ganz ganz schön!

       0 likes

  11. maike sagt:

    <3
    (dieses Lied macht mich fertig, das ist so toll!)

       0 likes

  12. sebastian sagt:

    hach, wie schön.

       0 likes

  13. Hans-Jürgen sagt:

    Sie haben den Kindern offenbar eine wunderbare Zeit geschenkt. Chapeau! Oder wie sagen die Italiener?

       0 likes

  14. Vielen Dank!

    Ich war so frei, Deinen wunderbaren Beitrag in einem Erzieherinnen-Forum zu verlinken, wo Fragen zu anderen Ländern/Kulturen immer gerne gestellt werden.

       0 likes

  15. Finde ich schön – auch, weil meine Kinder ebenfalls nicht um 20 Uhr ins Bett gehen, sondern dann, wenn sie müde sind, weil ich das gut so finde. Zukünftig werde ich den nachfragenden Deutschen sagen, ich praktiziere italienische Bettgehzeiten. So.

       2 likes

  16. Anke sagt:

    Ich schwanke seit Wochen, ob ich im nächsten Semester Französisch oder Italienisch als Pflichtsprachkurs belegen sollte. Nach diesem Video ist nun klar: Es wird Italienisch werden.

       0 likes

  17. A-M sagt:

    Das klingt wie ein fantastischer Nachmittag (oder Vormittag?)!

    Muss allerdings doch noch schnell bemerken, dass diese Maße nicht stimmen. Zumindest bin ich der abartiger Beweis dafür: Meine Füße sind KÜRZER als mein Unterarm! Ich habe (ungläubig und entsetzt guckende) Zeugen dafür!

       0 likes

  18. lajulitschka sagt:

    Einfach wunderbar!
    Da wäre ich am liebsten mit dabei gewesen.
    Und einen Ohrwurm habe ich jetzt auch, jawoll!
    Danke

       1 likes

  19. Robert sagt:

    Also einen italienischen Ohrwurm hatte ich echt noch nie, danke schön.

       0 likes

  20. Pingback: Woanders – diesmal mit dem Winterende, Militärruinen, der deutschen Sprache und anderem | Herzdamengeschichten

  21. minz sagt:

    ******************KOMMENTAROMAT**********************
    Made my day
    *****************/KOMMENTAROMAT**********************

       0 likes

  22. Pingback: Dessau | doppelhorn.de

  23. Pingback: Monatsabrechnung: Monatslinks März 2013 | Journelle

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Sie möchten einen Kommentar hinterlassen, wissen aber nicht, was sie schreiben sollen? Dann nutzen Sie den KOMMENTAROMAT! Ein Klick auf einen der Buttons unten trägt automatisch die gewählte Reaktion in das Kommentarfeld ein. Sie müssen nur noch die Pflichtfelder "Name" und "E-Mail" ausfüllen und den Kommentar abschicken